倒持干戈

dǎo chí gān gē đảo trì kiền qua

Hán Việt: đảo trì kiền qua · Pinyin: dǎo chí gān gē

Tổng quan

Cấu tạo: 倒 (đảo) + 持 (trì) + 干 (kiền) + 戈 (qua)

Pinyin
dǎo chí gān gē
Hán Việt
đảo trì kiền qua
Cấu tạo
倒 + 持 + 干 + 戈 · đảo + trì + kiền + qua nghĩa thành phần: đảo + trì + kiền + qua

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 干、戈，武器名。倒持干戈指手持武器尖刃，將柄向人。比喻授人以權柄，則己身先受害。《三國演義》第二回：「所謂倒持干戈，授人以柄，功必不成，反生亂矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言倒持泰阿。干、戈，皆兵器。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言倒持泰阿。干﹑戈，皆兵器。