倒果爲因

dào guǒ wéi yīn đảo quả vi nhân

Hán Việt: đảo quả vi nhân · Pinyin: dào guǒ wéi yīn

Tổng quan

đảo ngược nguyên nhân và kết quả | đặt xe trước con ngựa

Cấu tạo: 倒 (đảo) + 果 (quả) + 爲 (vi) + 因 (nhân)

Pinyin
dào guǒ wéi yīn
Hán Việt
đảo quả vi nhân
Cấu tạo
倒 + 果 + 爲 + 因 · đảo + quả + vi + nhân nghĩa thành phần: đảo + quả + vi + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui đảo ngược nguyên nhân và kết quả | đặt xe trước con ngựa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 果：结果；因：原因。把结果当成原因，颠倒了因果关系。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.颠倒因果关系，把结果当作原因。
  • Tân Hoa Tự Điển 果结果；因原因。把结果当成原因，颠倒了因果关系。

Eng

  • CC-CEDICT to reverse cause and effect|to put the horse before the cart
  • Cihui 倒果為因 àoguǒwéiyīn f.e. reverse cause and effect