借客報仇

jiè kè bào chóu tá khách báo cừu

Hán Việt: tá khách báo cừu · Pinyin: jiè kè bào chóu

Tổng quan

Cấu tạo: 借 (tá) + 客 (khách) + 報 (báo) + 仇 (cừu)

Pinyin
jiè kè bào chóu
Hán Việt
tá khách báo cừu
Cấu tạo
借 + 客 + 報 + 仇 · tá + khách + báo + cừu nghĩa thành phần: tá + khách + báo + cừu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 捨身代人報仇。《漢書．卷六七．朱雲傳》：「朱雲字子游，魯人也，徙平陵。少時通輕俠，借客報仇。」也作「借交報仇」。