偃兵息甲

yǎn bīng xī jiǎ yển binh tức giáp

Hán Việt: yển binh tức giáp · Pinyin: yǎn bīng xī jiǎ

Tổng quan

Cấu tạo: 偃 (yển) + 兵 (binh) + 息 (tức) + 甲 (giáp)

Pinyin
yǎn bīng xī jiǎ
Hán Việt
yển binh tức giáp
Cấu tạo
偃 + 兵 + 息 + 甲 · yển + binh + tức + giáp nghĩa thành phần: yển + binh + tức + giáp

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 停戰收兵。如：「好不容易才偃兵息甲，若又蓄意挑釁；一旦重燃戰火，必定兵連禍結，民不聊生。」北魏．高允〈征士頌〉：「于是偃兵息甲，脩立文學。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 放倒武器，收起盔甲。指停止战斗。