假仁假義

jiǎ rén jiǎ yì giả nhân giả nghĩa

Hán Việt: giả nhân giả nghĩa · Pinyin: jiǎ rén jiǎ yì

Tổng quan

đạo đức giả | giả vờ đạo đức

Cấu tạo: 假 (giả) + 仁 (nhân) + 假 (giả) + 義 (nghĩa)

Pinyin: jiǎ rén jiǎ yì
Hán Việt: giả nhân giả nghĩa
Cấu tạo: 假 + 仁 + 假 + 義 · giả + nhân + giả + nghĩa nghĩa thành phần: giả + nhân + giả + nghĩa

Nghĩa

Việt

Cihui đạo đức giả | giả vờ đạo đức

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典虛偽的善心，故意裝出來的好意。如：「你別瞧他對你殷勤有禮，其實全是假仁假義，另有圖謀。」清．王夫之《讀通鑑論．卷二七．唐昭宗》：「至仁大義者起，則假仁假義者不足以動天下，商、奄之所以速滅也。」

Eng

CC-CEDICT hypocrisy|pretended righteousness
Cihui 假仁假義 iǎrénjiǎyì f.e. hypocrisy

Từ liên quan

Từ trái nghĩa