假戲真做

jiǎ xì zhēn zuò giả hí chân tố

Hán Việt: giả hí chân tố · Pinyin: jiǎ xì zhēn zuò

Tổng quan

Cấu tạo: 假 (giả) + 戲 (hí) + 真 (chân) + 做 (tố)

Pinyin
jiǎ xì zhēn zuò
Hán Việt
giả hí chân tố
Cấu tạo
假 + 戲 + 真 + 做 · giả + hí + chân + tố nghĩa thành phần: giả + hí + chân + tố

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指戏演得逼真或把假的事情当作真的来做。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓戏演得逼真。 2.泛指把假的事情当作真事来做。

Eng

  • Cihui 假戲真做 iǎxìzhēnzuò f.e. turn a joke into actuality