假手他人

jiǎ shǒu tā rén giả thủ tha nhân

Hán Việt: giả thủ tha nhân · Pinyin: jiǎ shǒu tā rén

Tổng quan

to get one's own task done by sb else

Cấu tạo: 假 (giả) + 手 (thủ) + 他 (tha) + 人 (nhân)

Pinyin
jiǎ shǒu tā rén
Hán Việt
giả thủ tha nhân
Cấu tạo
假 + 手 + 他 + 人 · giả + thủ + tha + nhân nghĩa thành phần: giả + thủ + tha + nhân

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 藉助他人完成工作。如：「重要事務，他一定親自處理絕不假手他人。」《明史．卷三○八．奸臣列傳．嚴嵩列傳》：「嵩不得已自為之，往往失旨。所進青詞，又多假手他人不能工，以此積失帝歡。」

Eng

  • CC-CEDICT to get one's own task done by sb else
  • Cihui 假手他人 iǎshǒutārén f.e. make sb. else do the work