假癡不癲

jiǎ chī bù diān giả si bất điên

Hán Việt: giả si bất điên · Pinyin: jiǎ chī bù diān

Tổng quan

Cấu tạo: 假 (giả) + 癡 (si) + 不 (bất) + 癲 (điên)

Pinyin
jiǎ chī bù diān
Hán Việt
giả si bất điên
Cấu tạo
假 + 癡 + 不 + 癲 · giả + si + bất + điên nghĩa thành phần: giả + si + bất + điên

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 痴：傻，呆；癲：疯癫，癫狂。假装呆傻，实际并不疯癫。形容外表看似愚钝，而心里却十分清醒。
  • Tân Hoa Tự Điển 痴傻，呆；癲疯癫，癫狂。假装呆傻，实际并不疯癫。形容外表看似愚钝，而心里却十分清醒。

Eng

  • Cihui 假痴不癲 iǎchībùdiān f.e. feign madness