偏安一隅

piān ān yī yú thiên an nhất ngung

Hán Việt: thiên an nhất ngung · Pinyin: piān ān yī yú

Tổng quan

an phận ở một góc

Cấu tạo: 偏 (thiên) + 安 (an) + 一 (nhất) + 隅 (ngung)

Pinyin
piān ān yī yú
Hán Việt
thiên an nhất ngung
Cấu tạo
偏 + 安 + 一 + 隅 · thiên + an + nhất + ngung nghĩa thành phần: thiên + an + nhất + ngung

Nghĩa

Việt

  • Cihui an phận ở một góc

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 偏安：偷安；隅：角落。在残存的一片土地上苟且偷安。

Eng

  • Cihui 偏安一隅 iān'ānyīyú f.e. be content to exercise sovereignty over only a part of the country