隅
ngung
Hán Việt: ngung · Pinyin: yú
Tổng quan
góc
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yú |
|---|---|
| Hán Việt | ngung |
| Quảng Đông | jyu4 |
| Mân Nam | gu5 |
| Nhật Bản | SUMI |
| Hàn Quốc | 우 |
| Chú âm | ㄩˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngyo |
| Baxter-Sagart | ŋ(r)o |
| Hán ngữ Thượng cổ | ŋ(r)o |
| Phản thiết | 很口反 |
| Thanh mẫu | 匣 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Đất ngoài ven. Như {hải ngung} [海隅] ngoài góc bể. Cạnh vuông, phàm vật gì vuông cũng đều có bốn cạnh. Sách Luận ngữ [論語] nói {cử nhất ngung bất dĩ tam ngung phản} [舉一隅不以三隅反] (Thuật nhi [述而]) cất một góc không biết xét đến ba góc kia, ý nói cho biết cái này mà không hay tìm hiểu t…
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.山、水彎曲轉角的地方。如：「海隅」。唐．杜甫〈潼關吏〉詩：「要我下馬行，為我指山隅。」 2.角、角落。如：「牆隅」、「四隅」。《詩經．邶風．靜女》：「靜女其姝，俟我於城隅。」 3.邊、旁。《樂府詩集．卷三七．相和歌辭十二．古辭．隴西行》：「桂樹夾道生，青龍對道隅。」 4.邊遠的地方。《淮南子．原道》：「經營四隅，還反於樞。」 5.事物的一端或一面。《後漢書．卷四九．仲長統傳．贊曰》：「舉端自理，滯隅則失。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 隅〈名〉 (形声。从阜,禺声。阜”是土山,有土则可用于建筑,因而从阜”的字有的与建筑有关。本义山水弯曲边角处) 同本义 隅,陬也。--《说文》 既登览乎隅椒,复临泛乎汪洋。--明·徐渭《缇芝赋》 又如山隅;隅椒(山角与山顶);隅隈(角落和弯曲之处);隅陬(角落) 角,角落 俟我于城隅。--《诗·邶风·静女》 宫隅之制七雉,城隅之制九雉。--《考工记·匠人》 抠衣趋隅。--《礼记·曲礼》 日出东南隅。--《乐府诗集·陌上桑》 采桑城南隅。 停于大室之隅。--唐·李朝威《柳毅 隅yú ⒈角落屋～。墙～。城～。 ⒉靠边的地方海～。 ⒊
Eng
- CC-CEDICT corner
ja
- JMdict corner|nook|recess|downstage right (on a noh stage)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】遇俱切【集韻】【韻會】元俱切，𠀤音虞。【說文】陬也。【玉篇】角也。【書·益稷】帝光天之下，至于海隅蒼生。【詩·邶風】俟我於城隅。【禮·曲禮】摳衣趨隅。【註】趨隅，升席也。又【檀弓】童子隅坐而執燭。【註】隅坐，不與成人並。【論語】舉一隅，不以三隅反。 又【玉篇】廉也。【詩·大雅】抑抑威儀，維德之隅。【禮·儒行】砥厲廉隅。 又海隅，十藪之一。【爾雅·釋地】齊有海隅。 又【周禮·冬官考工記·匠人】宮隅之制七雉，城隅之制九雉。【註】宮隅，城隅，謂角浮思也。 又山名。【魯語】汪芒氏之君也，守封隅之山者也。【註】封山，隅山，在今吳郡永安縣。【說文】作嵎。 又叶語口切，音偶。【詩·唐風】綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕，見此邂逅。芻叶側九反，逅叶很口反。 又叶呼侯反，音齁。【揚雄·反離騷】有周氏之嬋嫣兮，或鼻祖於汾隅。靈宗初諜伯僑兮，流於末之陽侯。【篇海】同𨺷。 考證：〔【詩·邶風】俟我乎城隅。〕 謹照原文乎改於。
Thuyết Văn
陬也。 从𨸏。禺聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
隅與陬爲轉注。廣雅曰。陬、角也。小雅箋曰。丘隅、丘角也。上言阪此不言阪者、不主謂阪之隅也。考工記宮隅、城隅、謂角浮思也。大雅。惟德之隅。傳曰。隅、廉也。今人謂邊爲廉。角爲隅。古不別其字。亦作嵎、作湡。 噳俱切。古音在四部。偶平聲。
【隅】 (ngung) Lục thư: Chuyển chú Cấu trúc: Chuyển chú — Từ: 𨸏 (𨸏) Nghĩa: tưu (Góc) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Hành thư
- Thảo thư
Dị thể: 𨺁 · 𨺷