健陀俱知

kiện đà câu tri

Hán Việt: kiện đà câu tri

Tổng quan

kiện đà câu tri (堂塔）Gandhakuṭi，又作健陀俱胝。譯曰香室堂。本為世尊之居室，後轉為寺廟之異名。毘奈耶雜事二十六曰：「西方名佛所住堂為健陀俱知。健陀是香，俱知是堂，此是香室香臺香殿之義。」☸

Cấu tạo: 健 (kiện) + 陀 (đà) + 俱 (câu) + 知 (tri)

Hán Việt
kiện đà câu tri
Cấu tạo
健 + 陀 + 俱 + 知 · kiện + đà + câu + tri nghĩa thành phần: kiện + đà + câu + tri

Nghĩa

Việt

  • Cihui kiện đà câu tri (堂塔）Gandhakuṭi，又作健陀俱胝。譯曰香室堂。本為世尊之居室，後轉為寺廟之異名。毘奈耶雜事二十六曰：「西方名佛所住堂為健陀俱知。健陀是香，俱知是堂，此是香室香臺香殿之義。」☸