傲睨自若

ào nì zì ruò ngạo nghễ tự nhược

Hán Việt: ngạo nghễ tự nhược · Pinyin: ào nì zì ruò

Tổng quan

Cấu tạo: 傲 (ngạo) + 睨 (nghễ) + 自 (tự) + 若 (nhược)

Pinyin
ào nì zì ruò
Hán Việt
ngạo nghễ tự nhược
Cấu tạo
傲 + 睨 + 自 + 若 · ngạo + nghễ + tự + nhược nghĩa thành phần: ngạo + nghễ + tự + nhược

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容驕傲自大，目空一切。《三國演義》第六五回：「雍坐車中，傲睨自若。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 睨：斜视；自若：指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 睨斜视；自若指满不在乎。形容自高自大、藐视一切的样子。

Eng

  • Cihui 傲睨自若 onìzìruò f.e. have a haughty and imperturbable look