先人

xiān rén tiên nhân

Hán Việt: tiên nhân · Pinyin: xiān rén

Tổng quan

tổ tiên | cha ông | cha quá cố của ai đó gười đời trước — Tổ tiên. tiên nhân tiên nhân ☆Người đời trước — Tổ tiên.

Cấu tạo: 先 (tiên) + 人 (nhân)

Pinyin
xiān rén
Hán Việt
tiên nhân
Cấu tạo
先 + 人 · tiên + nhân nghĩa thành phần: tiên + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui tổ tiên | cha ông | cha quá cố của ai đó gười đời trước — Tổ tiên. tiên nhân tiên nhân ☆Người đời trước — Tổ tiên.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.祖先。常指已死的父親。《詩經．小雅．小宛》：「我心憂傷，念昔先人。」《聊齋志異．卷一○．神女》：「先人廉其直，買而歸。」 2.古人。《管子．大匡》：「先人有言，知子莫若父，知臣莫若君。」《文選．陸機．文賦》：「詠世德之駿烈，誦先人之清芬。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 祖先； 前人； 亡父； 谓先于人行动。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.祖先。 2.前人。 3.亡父。 4.谓先于人行动。

Eng

  • CC-CEDICT ancestor; forefather|sb's late father
  • Cihui ancestor; forefather; sb's late father

ja

  • JMdict predecessor|pioneer|ancestor

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

祖先 · 祖宗