先難後獲

xiān nán hòu huò tiên nan hậu hoạch

Hán Việt: tiên nan hậu hoạch · Pinyin: xiān nán hòu huò

Tổng quan

Cấu tạo: 先 (tiên) + 難 (nan) + 後 (hậu) + 獲 (hoạch)

Pinyin
xiān nán hòu huò
Hán Việt
tiên nan hậu hoạch
Cấu tạo
先 + 難 + 後 + 獲 · tiên + nan + hậu + hoạch nghĩa thành phần: tiên + nan + hậu + hoạch

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 先歷經艱辛的過程，然後才有收穫。語本《論語．雍也》：「仁者，先難而後獲，可謂仁矣。」指成功必須付出努力。宋．朱熹〈答林退思書〉：「故夫子嘗以先難後獲為仁，又以先事後得為崇德。」

Eng

  • Cihui 先難後獲 iānnánhòuhuò f.e. toil first and then enjoy the fruits