光輝燦爛

guāng huī càn làn quang huy xán lạn

Hán Việt: quang huy xán lạn · Pinyin: guāng huī càn làn

Tổng quan

tiền đồ xán lạn: tương lai tươi sáng/tráng lệ/nguy nga

Cấu tạo: 光 (quang) + 輝 (huy) + 燦 (xán) + 爛 (lạn)

Pinyin
guāng huī càn làn
Hán Việt
quang huy xán lạn
Cấu tạo
光 + 輝 + 燦 + 爛 · quang + huy + xán + lạn nghĩa thành phần: quang + huy + xán + lạn

Nghĩa

Việt

  • Cihui tiền đồ xán lạn: tương lai tươi sáng/tráng lệ/nguy nga
  • Cihui 1. tiền đồ xán lạn; tương lai tươi sáng。前途、事業光明。 2. tráng lệ; nguy nga。光芒耀眼，富麗堂皇，指勝過一般的光輝、雄偉壯麗。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 色彩鮮明，光亮耀眼。《三國演義》第七一回：「每隊五千，按青、黃、赤、白、黑五色，旗旛甲馬，並依本色，光輝燦爛，極其雄壯。」

Eng

  • Cihui 光輝燦爛 uānghuīcànlàn f.e. brilliant; dazzling