內亂

nèi luànnội loạn

Hán Việt: nội loạn · Pinyin: nèi luàn

Tổng quan

nội loạn

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.指国内的叛乱或统治阶级内部的战争。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

國家內部發生動亂不安的局面。如：「那個國家因常年內亂，以致民生凋敝，百姓流離失所。」《禮記．雜記》：「內亂不與焉，外患弗辟也。」《史記．卷六六．伍子胥列傳》：「楚昭王見吳有內亂，乃復入郢。」《三國演義》第二回：「況封諝等結連黃巾，欲為內亂。」

Cấu tạo: 內 (nội) + 亂 (loạn)

Pinyin
nèi luàn
Hán Việt
nội loạn
Từ loại
danh
Cấu tạo
內 + 亂 · nội + loạn nghĩa thành phần: nội + loạn

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ nội chiến; nội loạn
  • Biên soạn civil strife; internal disorder

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 國家內部發生動亂不安的局面。如：「那個國家因常年內亂，以致民生凋敝，百姓流離失所。」《禮記．雜記》：「內亂不與焉，外患弗辟也。」《史記．卷六六．伍子胥列傳》：「楚昭王見吳有內亂，乃復入郢。」《三國演義》第二回：「況封諝等結連黃巾，欲為內亂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.指国内的叛乱或统治阶级内部的战争。

Eng

  • JMdict civil war
  • JMdict insurrection
  • JMdict rebellion
  • JMdict domestic conflict
  • Cihui internal disorder; civil strife; civil unrest
  • Tần suất từ n. civil strife; internal disorder

Đức

  • Handedict innere Unruhen (S, Pol)

ja

  • JMdict 内乱（ないらん）

other

  • Nguồn khác Sự rối loạn trong nước, do người trong nước gây ra

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

内争

Từ trái nghĩa

外患