內掌櫃的

nội chưởng quỹ đích

Hán Việt: nội chưởng quỹ đích

Tổng quan

bà chủ

Cấu tạo: 內 (nội) + 掌 (chưởng) + 櫃 (quỹ) + 的 (đích)

Hán Việt
nội chưởng quỹ đích
Cấu tạo
內 + 掌 + 櫃 + 的 · nội + chưởng + quỹ + đích nghĩa thành phần: nội + chưởng + quỹ + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui bà chủ。舊時指'掌櫃的'的妻子。
  • Cihui bà chủ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 舊時稱掌櫃的妻子。如：「你直接向內掌櫃的去說吧！」

Eng

  • Cihui 內掌櫃的 èizhǎngguì de n. <coll.> 1. wife of a shopkeeper 2. wife who controls the domestic budget