两刃相偒

Tổng quan

LƯỠNG NHẬN TƯƠNG THƯƠNG Thiền lâm phương ngữ. Hai thanh đao bén nhọn cùng bị hư hao khi va chạm nhau. Chỉ cho hai phe đối lập cùng đưa ra một phương hướng chung để tiến hành giải quyết vấn đề cơ phong. Tắc 4, BNL ghi: 孤峰頂上草裹坐。咄(會麼。兩刃相傷。兩兩三三舊路行。唱拍相隨。便打) Trên đảnh cô phong, ngồi trong cỏ, ối chao! (Hiểu chăng? Hai mũi nhọn cùng hư hao, xúm đôi xúm ba đi đường cũ, kẻ hát người gõ. Liền đánh). Trong đ…

Cấu tạo: 两 (lưỡng) + 刃 (nhận) + 相 (tương) + 偒

Cấu tạo
两 + 刃 + 相 + 偒

Nghĩa

Việt

  • Cihui LƯỠNG NHẬN TƯƠNG THƯƠNG Thiền lâm phương ngữ. Hai thanh đao bén nhọn cùng bị hư hao khi va chạm nhau. Chỉ cho hai phe đối lập cùng đưa ra một phương hướng chung để tiến hành giải quyết vấn đề cơ phong. Tắc 4, BNL ghi: 孤峰頂上草裹坐。咄(會麼。兩刃相傷。兩兩三三舊路行。唱拍相隨。便打) Trên đảnh cô phong, ngồi tr…