两重公案

lưỡng trọng công án

Hán Việt: lưỡng trọng công án

Tổng quan

LƯỠNG TRÙNG CÔNG ÁN Thiền lâm phương ngữ. Một công án lặp lại hai lần. Chỉ cho sự giải thích nhiều lần đối với một công án, cũng tức là nêu bày nhiều lần một công án nào đó cho người học đạo. Nhưng cũng có khi là lời chế giễu, chê cười người học Thiền không tự mình sáng tạo, trong lúc tham cứu ý chỉ Thiền chỉ biết bắt chước công án kẻ khác, hoặc niêm hoặc bình, cười ho lườm ngó, làm bộ làm tịch, n…

Cấu tạo: (lưỡng) + (trọng) + (công) + (án)

Nghĩa

Việt

  • Cihui LƯỠNG TRÙNG CÔNG ÁN Thiền lâm phương ngữ. Một công án lặp lại hai lần. Chỉ cho sự giải thích nhiều lần đối với một công án, cũng tức là nêu bày nhiều lần một công án nào đó cho người học đạo. Nhưng cũng có khi là lời chế giễu, chê cười người học Thiền không tự mình sáng tạo, tron…