八病九痛

bát bệnh cửu thống

Hán Việt: bát bệnh cửu thống

Tổng quan

Cấu tạo: 八 (bát) + 病 (bệnh) + 九 (cửu) + 痛 (thống)

Hán Việt
bát bệnh cửu thống
Cấu tạo
八 + 病 + 九 + 痛 · bát + bệnh + cửu + thống nghĩa thành phần: bát + bệnh + cửu + thống

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大小病痛不斷，形容身體虛弱、不健康。《紅樓夢》第八九回：「晚間放學時，寶玉便向代儒託病告假一天。代儒本來上年紀的人，也不過伴著幾個孩子解悶兒，時常也八病九痛的，樂得去一個少操一日心。」