六月飛霜

liù yuè fēi shuāng lục nguyệt phi sương

Hán Việt: lục nguyệt phi sương · Pinyin: liù yuè fēi shuāng

Tổng quan

Cấu tạo: 六 (lục) + 月 (nguyệt) + 飛 (phi) + 霜 (sương)

Pinyin
liù yuè fēi shuāng
Hán Việt
lục nguyệt phi sương
Cấu tạo
六 + 月 + 飛 + 霜 · lục + nguyệt + phi + sương nghĩa thành phần: lục + nguyệt + phi + sương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戰國時鄒衍事燕惠王被讒下獄，時值五月炎夏，卻突然降霜的故事。典出《初學記．卷二．霜第三．事對》引漢．劉安《淮南子》，惟今本《淮南子》無此文。但後代傳說成六月，故後世多以六月飛霜比喻有冤獄。唐．張說〈獄箴〉：「匹夫結憤，六月飛霜，可以安危，可以興亡。」《幼學瓊林．卷一．天文類》：「鄒衍下獄，六月飛霜。」