六波羅蜜

liùbōluómì lục ba la mật

Hán Việt: lục ba la mật · Pinyin: liùbōluómì

Tổng quan

Cấu tạo: 六 (lục) + 波 (ba) + 羅 (la) + 蜜 (mật)

Pinyin
liùbōluómì
Hán Việt
lục ba la mật
Cấu tạo
六 + 波 + 羅 + 蜜 · lục + ba + la + mật nghĩa thành phần: lục + ba + la + mật

Nghĩa

Việt

  • Cihui lục ba la mật (名數）菩薩之大行，謂之波羅蜜。有六種。見波羅蜜及六度條。法華經序品曰：「為諸菩薩說應六波羅蜜。」☸ lục ba la mật (名數）一、檀波羅蜜。檀者檀那之略，譯曰布施，財施，無畏施，法施之大行也。二、尸羅波羅蜜。尸羅，譯曰戒，在家出家小乘大乘等之一切戒行也。三、羼提波羅蜜。羼提，譯曰忍辱，忍受一切有情罵辱擊打等，及非情寒熱飢渴等之大行也。四、毘梨耶波羅蜜。毘梨耶，譯曰精進，精勵身心進修前後之五波羅蜜也。五、禪波羅蜜。禪者禪那之略，譯曰惟修，新曰靜慮。又名三昧，譯作定。思惟真理定止散亂之心之要法也。有四禪八定乃至百八三昧…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 波羅蜜，譯自胡語，義為度或到彼岸，指到沒有煩惱、不再輪迴的彼岸。六波羅蜜即布施、持戒、忍辱、精進、禪定、智慧六種修行德目。修行者經由此六種修行德目，可至解脫的境界。唐．賈膺福〈大雲寺碑〉：「四無量心，普覺群有；六波羅密，廣鑾菩提。」也譯作「六度」。

Eng

  • Cihui six perfections

ja

  • JMdict the six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment