共俗和光

cộng tục hòa quang

Hán Việt: cộng tục hòa quang

Tổng quan

CỘNG TỤC HÒA QUANG Thành ngữ. Hòa ánh sáng lẫn vào bụi bặm. Chỉ cho người ngộ đạo chẳng rời trần tục giữ tâm bình thường, trong tất cả thời thường hiển cơ dụng. Ngũ Canh Chuyển của Thần Hội ghi: 了了見,的知真。 隨無相,離緣因。 一切時中常解脫, 共俗和光不染塵。 Thấy thấu suốt, thấy biết chơn, Theo vô tướng, lìa duyên nhân, Trong tất cả thời thường giải thoát, Hòa cùng thế tục chẳng nhiễm trần.

Cấu tạo: (cộng) + (tục) + (hòa) + (quang)

Nghĩa

Việt

  • Cihui CỘNG TỤC HÒA QUANG Thành ngữ. Hòa ánh sáng lẫn vào bụi bặm. Chỉ cho người ngộ đạo chẳng rời trần tục giữ tâm bình thường, trong tất cả thời thường hiển cơ dụng. Ngũ Canh Chuyển của Thần Hội ghi: 了了見,的知真。 隨無相,離緣因。 一切時中常解脫, 共俗和光不染塵。 Thấy thấu suốt, thấy biết chơn, Theo vô tướng, lì…