興致勃勃

xìng zhì bó bó hưng trí bột bột

Hán Việt: hưng trí bột bột · Pinyin: xìng zhì bó bó

Tổng quan

trở nên phấn chấn (thành ngữ) | tinh thần cao độ | tràn đầy nhiệt huyết

Cấu tạo: 興 (hưng) + 致 (trí) + 勃 (bột) + 勃 (bột)

Pinyin: xìng zhì bó bó
Hán Việt: hưng trí bột bột
Cấu tạo: 興 + 致 + 勃 + 勃 · hưng + trí + bột + bột nghĩa thành phần: hưng + trí + bột + bột

Nghĩa

Việt

Cihui trở nên phấn chấn (thành ngữ) | tinh thần cao độ | tràn đầy nhiệt huyết

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 兴致：兴趣；勃勃：旺盛的样子。形容兴头很足。
Tân Hoa Tự Điển 1.兴致很高的样子。
Tân Hoa Tự Điển 兴致兴趣；勃勃旺盛的样子。形容兴头很足。

Eng

CC-CEDICT to become exhilarated (idiom); in high spirits|full of zest
Cihui 興致勃勃 ìngzhìbóbó f.e. full of zest/enthusiasm

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa