勃

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Thốt nhiên. Như bột nhiên động [勃然動] thốt nhiên động. Bừng bừng. Như sắc bột như dã [色勃如也] sắc mặt bừng bừng, tả cái sắc mặt thay đổi. Ùn, tả cái vẻ thịnh vượng. Như bồng bột [蓬勃] lên ùn ùn

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) bột bồng bột; bột phát [Eng: ebullient; to shoot up]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.繁盛。如：「蓬勃」、「生氣勃勃」。 2.變色。《論語．鄉黨》：「君召使擯，色勃如也。」 [名] 衝擊產生的浪花。北魏．酈道元《水經注．江水注》：「灘頭白勃堅相持，倏忽沒淪別無期。」 [副] 突然。參見「勃然」條。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 勃 (形声。从力,孛声。本义排,推动) 同本义 勃,排也。--《说文》 勃,展也。--《广雅》。今苏俗语以力旋转物曰勃。 又如勃郁(风回旋的样子; 郁结); 勃屑(即勃窣) 勃 兴起; 旺盛 气喷勃以布覆兮。--马融《长笛赋》 勃勃,盛也。--《广雅》 勃然平世之俗起焉。--《荀子·非十二子》。注兴起貌。” 又如蓬勃(繁荣; 旺盛); 勃腾腾(烟气上升的样子; 怒气上升的样子); 勃勃(烟气上升的样子) 通悖”。乖戾 彻志之勃,解心之谬。--《庄子·庚桑楚》 利在故新相反,前后相勃。--《韩非子 勃 bó旺盛朝气蓬～、诗兴～发。 【勃勃】形容精神旺盛或欲望强烈兴致～、生气～。 【勃发】 ①焕发; 旺盛英姿～、生气～。 ②突然发生心脏病～。 【勃郎宁】一种可以连续射击的手枪。又作勃朗宁。 【勃朗峰】阿尔卑斯山脉最高峰。位于法国和意大利边境。拔4810米。有现代冰川。 【勃朗宁】见【勃郎宁】。 【勃列日涅夫】（1906-1982）苏联前领导人。生于乌克兰的卡缅斯克镇冶金工人家庭。1931年加入苏联共产党。卫国战争时期，曾任第十八集团军政治部主任、乌克兰第四方 面军政治部主任等。1946起，先后任扎波罗热州等州委第一书记。1950年起任摩尔达维亚党中央第一书记，同年10月当选为联共中央委员、联共中央主席团候补委员等。1956…

Eng

• CC-CEDICT flourishing, prosperous, suddenly, abruptly
• JMdict Bulgaria
• JMdict spirited
• JMdict rising
• JMdict energetic
• JMdict sudden

ja

• JMdict 勃（ぼつ）