兵戈擾攘

bīng gē rǎo rǎng binh qua nhiễu nhương

Hán Việt: binh qua nhiễu nhương · Pinyin: bīng gē rǎo rǎng

Tổng quan

binh đao và hỗn loạn (thành ngữ) | cảnh chiến tranh hỗn loạn

Cấu tạo: 兵 (binh) + 戈 (qua) + 擾 (nhiễu) + 攘 (nhương)

Pinyin
bīng gē rǎo rǎng
Hán Việt
binh qua nhiễu nhương
Cấu tạo
兵 + 戈 + 擾 + 攘 · binh + qua + nhiễu + nhương nghĩa thành phần: binh + qua + nhiễu + nhương

Nghĩa

Việt

  • Cihui binh đao và hỗn loạn (thành ngữ) | cảnh chiến tranh hỗn loạn

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 兵戈：武器，指战争；扰攘：纷乱。形容战争时期社会秩序的动荡混乱。
  • Tân Hoa Tự Điển 兵戈武器，指战争；扰攘纷乱。形容战争时期社会秩序的动荡混乱。

Eng

  • CC-CEDICT arms and confusion (idiom); turmoil of war
  • Cihui arms and confusion (idiom); turmoil of war