兵戈擾攘

bīng gē rǎo rǎng binh qua nhiễu nhương

Hán Việt: binh qua nhiễu nhương · Pinyin: bīng gē rǎo rǎng

Tổng quan

binh đao và hỗn loạn (thành ngữ) | cảnh chiến tranh hỗn loạn

Cấu tạo: 兵 (binh) + 戈 (qua) + 擾 (nhiễu) + 攘 (nhương)

Pinyin
bīng gē rǎo rǎng
Hán Việt
binh qua nhiễu nhương
Cấu tạo
兵 + 戈 + 擾 + 攘 · binh + qua + nhiễu + nhương nghĩa thành phần: binh + qua + nhiễu + nhương

Nghĩa

Việt

  • Cihui binh đao và hỗn loạn (thành ngữ) | cảnh chiến tranh hỗn loạn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 戰爭禍亂頻仍，不得安定。《初刻拍案驚奇》卷二二：「那老母原是兵戈擾攘中看見殺兒掠女，驚壞了再甦的。」

Eng

  • CC-CEDICT arms and confusion (idiom); turmoil of war
  • Cihui arms and confusion (idiom); turmoil of war