養虎自齧

yǎng hǔ zì niè dưỡng hổ tự niết

Hán Việt: dưỡng hổ tự niết · Pinyin: yǎng hǔ zì niè

Tổng quan

Cấu tạo: 養 (dưỡng) + 虎 (hổ) + 自 (tự) + 齧 (niết)

Pinyin
yǎng hǔ zì niè
Hán Việt
dưỡng hổ tự niết
Cấu tạo
養 + 虎 + 自 + 齧 · dưỡng + hổ + tự + niết nghĩa thành phần: dưỡng + hổ + tự + niết

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 啮：咬。养老虎，咬伤自己。比喻纵容敌人而自受其害。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.比喻姑息敌人，终致损害自己。
  • Tân Hoa Tự Điển 啮咬。养老虎，咬伤自己。比喻纵容敌人而自受其害。