養虎貽患

yǎng hǔ yí huàn dưỡng hổ di hoạn

Hán Việt: dưỡng hổ di hoạn · Pinyin: yǎng hǔ yí huàn

Tổng quan

Cấu tạo: 養 (dưỡng) + 虎 (hổ) + 貽 (di) + 患 (hoạn)

Pinyin
yǎng hǔ yí huàn
Hán Việt
dưỡng hổ di hoạn
Cấu tạo
養 + 虎 + 貽 + 患 · dưỡng + hổ + di + hoạn nghĩa thành phần: dưỡng + hổ + di + hoạn

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻纵容敌人，自留后患。同“养虎自遗患”。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"养虎自遗患"。
  • Tân Hoa Tự Điển 比喻纵容敌人，自留后患。同养虎自遗患”。

Eng

  • Cihui 養虎貽患 ǎnghǔyíhuàn id. appeasement brings disaster