兼弱攻昧

jiān ruò gōng mèi kiêm nhược công muội

Hán Việt: kiêm nhược công muội · Pinyin: jiān ruò gōng mèi

Tổng quan

Cấu tạo: 兼 (kiêm) + 弱 (nhược) + 攻 (công) + 昧 (muội)

Pinyin
jiān ruò gōng mèi
Hán Việt
kiêm nhược công muội
Cấu tạo
兼 + 弱 + 攻 + 昧 · kiêm + nhược + công + muội nghĩa thành phần: kiêm + nhược + công + muội

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 并吞弱國，攻打政治昏昧的國家。《書經．仲虺之誥》：「兼弱攻昧，取亂侮亡。」《三國演義》第六○回：「若拘執常理，寸步不可行矣，宜從權變。且兼弱攻昧，逆取順守，湯、武之道也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 兼：兼并；昧：昏昧。兼并弱国，讨伐昏聩糊涂的君主。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.兼并弱国和攻取政治昏乱之国。
  • Tân Hoa Tự Điển 兼兼并；昧昏昧。兼并弱国，讨伐昏聩糊涂的君主。

Eng

  • Cihui 兼弱攻昧 iānruògōngmèi f.e. annex and absorb weak countries