兼而有之

jiān ér yǒu zhī kiêm nhi hữu chi

Hán Việt: kiêm nhi hữu chi · Pinyin: jiān ér yǒu zhī

Tổng quan

có cả hai (cùng lúc)

Cấu tạo: 兼 (kiêm) + 而 (nhi) + 有 (hữu) + 之 (chi)

Pinyin
jiān ér yǒu zhī
Hán Việt
kiêm nhi hữu chi
Cấu tạo
兼 + 而 + 有 + 之 · kiêm + nhi + hữu + chi nghĩa thành phần: kiêm + nhi + hữu + chi

Nghĩa

Việt

  • Cihui có cả hai (cùng lúc)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 同時具有。《墨子．法儀》：「奚以知天兼而愛之，兼而利之也？以其兼而有之，兼而食之也。」北周．庾信〈周車騎大將軍賀婁公神道碑〉：「君以才望，兼而有之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指同时占有或具有几种事物。

Eng

  • CC-CEDICT to have both (at the same time)
  • Cihui 兼而有之 iān'éryǒuzhī f.e. have both (at the same time)