冥行擿埴

míng xíng zhì zhí minh hành trích thực

Hán Việt: minh hành trích thực · Pinyin: míng xíng zhì zhí

Tổng quan

Cấu tạo: 冥 (minh) + 行 (hành) + 擿 (trích) + 埴 (thực)

Pinyin
míng xíng zhì zhí
Hán Việt
minh hành trích thực
Cấu tạo
冥 + 行 + 擿 + 埴 · minh + hành + trích + thực nghĩa thành phần: minh + hành + trích + thực

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.夜間走路，以杖點地。漢．揚雄《法言．修身》：「擿埴索塗，冥行而已矣。」 2.比喻研究學問時不識門徑，暗中探索。清．阮元〈漢讀考周禮六卷序〉：「自先生此言出，學者凡讀漢儒經子漢書之注，如夢得覺，如醉得醒，不至如冥行擿埴，此先生之功三也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冥：昏暗；冥行：夜间行路；擿：点；埴：地。夜间摸黑走路，如同盲人拿着手杖点地而行。比喻研求学问，不识门径，暗中探索。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉扬雄《法言．修身》"擿埴索涂，冥行而已矣。"李轨注"埴，土也。盲人以杖擿地而求道，虽用白日，无异夜行。"后以"冥行擿埴"比喻研求学问不识门径，暗中摸索。
  • Tân Hoa Tự Điển 冥昏暗；冥行夜间行路；擿点；埴地。夜间摸黑走路，如同盲人拿着手杖点地而行。比喻研求学问，不识门径，暗中探索。