冰清水冷

bīng qīng shuǐ lěng băng thanh thủy lãnh

Hán Việt: băng thanh thủy lãnh · Pinyin: bīng qīng shuǐ lěng

Tổng quan

Cấu tạo: 冰 (băng) + 清 (thanh) + 水 (thủy) + 冷 (lãnh)

Pinyin
bīng qīng shuǐ lěng
Hán Việt
băng thanh thủy lãnh
Cấu tạo
冰 + 清 + 水 + 冷 · băng + thanh + thủy + lãnh nghĩa thành phần: băng + thanh + thủy + lãnh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 寂寞孤單。《石點頭》卷一二：「像我這鰥寡孤獨，冰清水冷，真是天懸地隔。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指冷冷清清。