冶容誨淫

yě róng huì yín dã dung hối dâm

Hán Việt: dã dung hối dâm · Pinyin: yě róng huì yín

Tổng quan

Cấu tạo: 冶 (dã) + 容 (dung) + 誨 (hối) + 淫 (dâm)

Pinyin
yě róng huì yín
Hán Việt
dã dung hối dâm
Cấu tạo
冶 + 容 + 誨 + 淫 · dã + dung + hối + dâm nghĩa thành phần: dã + dung + hối + dâm

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 冶容：打扮得容貌妖艳；诲：诱导，招致；淫：淫邪。指女子装饰妖艳，容易招致奸淫的事。
  • Tân Hoa Tự Điển 冶容打扮得容貌妖艳；诲诱导，招致；淫淫邪。指女子装饰妖艳，容易招致奸淫的事。

Eng

  • Cihui 冶容誨淫 ěrónghuìyín f.e. Seductive looks incite to wantonness.