冶葉倡條

yě yè chàng tiáo dã diệp xướng điều

Hán Việt: dã diệp xướng điều · Pinyin: yě yè chàng tiáo

Tổng quan

Cấu tạo: 冶 (dã) + 葉 (diệp) + 倡 (xướng) + 條 (điều)

Pinyin
yě yè chàng tiáo
Hán Việt
dã diệp xướng điều
Cấu tạo
冶 + 葉 + 倡 + 條 · dã + diệp + xướng + điều nghĩa thành phần: dã + diệp + xướng + điều

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻妓女及其侍婢。唐．李商隱〈燕臺〉詩四首之一：「蜜房羽客類芳心，冶葉倡條遍相識。」宋．周邦彥〈尉遲盃．隋堤路〉詞：「冶葉倡條俱相識，仍慣見珠歌翠舞。」也稱為「倡條冶葉」。

Eng

  • Cihui 冶葉倡條 ěyèchàngtiáo f.e. women of easy virtue