凌亂不堪

líng luàn bù kān lăng loạn bất kham

Hán Việt: lăng loạn bất kham · Pinyin: líng luàn bù kān

Tổng quan

bừa bộn không chịu nổi (thành ngữ)

Cấu tạo: 凌 (lăng) + 亂 (loạn) + 不 (bất) + 堪 (kham)

Pinyin
líng luàn bù kān
Hán Việt
lăng loạn bất kham
Cấu tạo
凌 + 亂 + 不 + 堪 · lăng + loạn + bất + kham nghĩa thành phần: lăng + loạn + bất + kham

Nghĩa

Việt

  • Cihui bừa bộn không chịu nổi (thành ngữ)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 非常雜亂，毫無次序。如：「檔案管理最重秩序，切忌凌亂不堪。」

Eng

  • CC-CEDICT in a terrible mess (idiom)
  • Cihui in a terrible mess (idiom)