凡夫肉眼

fán fū ròu yǎnphàm phu nhục nhãn

Hán Việt: phàm phu nhục nhãn · Pinyin: fán fū ròu yǎn

Tổng quan

"chinese_explanation": "比喻缺乏观察人的眼光。也比喻平凡的见识。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

比喻缺乏观察人的眼光。也比喻平凡的见识。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

見識平庸淺薄。如：「看他的言談舉動，就知是個凡夫肉眼的人。」

Cấu tạo: 凡 (phàm) + 夫 (phu) + 肉 (nhục) + 眼 (nhãn)

Pinyin
fán fū ròu yǎn
Hán Việt
phàm phu nhục nhãn
Từ loại
thành
Cấu tạo
凡 + 夫 + 肉 + 眼 · phàm + phu + nhục + nhãn nghĩa thành phần: phàm + phu + nhục + nhãn

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 比喻缺乏观察人的眼光。
  • Biên soạn 也比喻平凡的见识。"}

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 見識平庸淺薄。如：「看他的言談舉動，就知是個凡夫肉眼的人。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻缺乏观察人的眼光。也比喻平凡的见识。

Từ liên quan

Gần nghĩa

肉眼凡胎 · 凡夫俗子 · 肉眼凡夫 · 肉眼愚眉 · 肉眼观察 · 凡夫十重妄 · 凡夫性 · 凡夫禪