凶悍

xiōng hànhung hãn

Hán Việt: hung hãn · Pinyin: xiōng hàn

Tổng quan

bạo lực

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.凶暴强悍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

凶狠蠻橫。《後漢書．卷六十四．盧植傳》：「植知卓凶悍難制，必生後患。」《隋書．卷八十．列女傳．元務光母傳》：「政為人凶悍，怒甚，以燭燒其身。」

Cấu tạo: 兇 (hung) + 悍 (hãn)

Pinyin
xiōng hàn
Hán Việt
hung hãn
Từ loại
tính
Cấu tạo
兇 + 悍 · hung + hãn nghĩa thành phần: hung + hãn

Nghĩa

Việt

  • Cihui dữ dội và cứng rắn
  • Cihui đàn bà đanh đá
  • Biên soạn 凶悍 xiōnghàn s.v. ferocious; cruel

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 凶狠蠻橫。《後漢書．卷六十四．盧植傳》：「植知卓凶悍難制，必生後患。」《隋書．卷八十．列女傳．元務光母傳》：「政為人凶悍，怒甚，以燭燒其身。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.凶暴强悍。

Eng

  • JMdict heinousness
  • JMdict ferocity
  • Cihui violent; fierce and tough; shrewish (woman)

ja

  • JMdict 凶悍（きょうかん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

凶暴 · 桀骜 · 犷悍 · 雕悍