出乎預料

chū hū yù liào xuất hồ dự liêu

Hán Việt: xuất hồ dự liêu · Pinyin: chū hū yù liào

Tổng quan

vượt ngoài mong đợi (thành ngữ) | không ngờ tới

Cấu tạo: 出 (xuất) + 乎 (hồ) + 預 (dự) + 料 (liêu)

Pinyin
chū hū yù liào
Hán Việt
xuất hồ dự liêu
Cấu tạo
出 + 乎 + 預 + 料 · xuất + hồ + dự + liêu nghĩa thành phần: xuất + hồ + dự + liêu

Nghĩa

Việt

  • Cihui vượt ngoài mong đợi (thành ngữ) | không ngờ tới

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指出人意料。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.见"出乎意料"。

Eng

  • CC-CEDICT beyond expectation (idiom); unexpected
  • Cihui beyond expectation (idiom); unexpected