出其不備

chū qí bù bèi xuất kì bất bị

Hán Việt: xuất kì bất bị · Pinyin: chū qí bù bèi

Tổng quan

Cấu tạo: 出 (xuất) + 其 (kì) + 不 (bất) + 備 (bị)

Pinyin
chū qí bù bèi
Hán Việt
xuất kì bất bị
Cấu tạo
出 + 其 + 不 + 備 · xuất + kì + bất + bị nghĩa thành phần: xuất + kì + bất + bị

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 趁人沒有準備時出擊。《紅樓夢》第七三回：「倒是用兵最精的，所謂『守如處女，脫如狡兔。』出其不備之妙策也。」

Eng

  • Cihui 出其不備 hūqíbùbèi f.e. catch sb. off guard