出將入相

chū jiàng rù xiàng xuất tương nhập tương

Hán Việt: xuất tương nhập tương · Pinyin: chū jiàng rù xiàng

Tổng quan

Cấu tạo: 出 (xuất) + 將 (tương) + 入 (nhập) + 相 (tương)

Pinyin
chū jiàng rù xiàng
Hán Việt
xuất tương nhập tương
Cấu tạo
出 + 將 + 入 + 相 · xuất + tương + nhập + tương nghĩa thành phần: xuất + tương + nhập + tương

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 在外則為大將，入朝則為宰相。指文武全才的高級官員。《舊唐書．卷七○．王珪傳》：「才兼文武，出將入相，臣不如李靖。」明．湯顯祖《還魂記》第五○齣：「平章乃宰相之職，君侯出將入相，官屬不勝欣仰。」也作「出入將相」。

Eng

  • Cihui 出將入相 hūjiàngrùxiàng f.e. have both civil and military abilities