分撥

phân bát

Hán Việt: phân bát

Tổng quan

phân phối: chia/phân công/phái/phân nhóm/chia nhóm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.分派、分配。《三國演義》第五回：「請丞相親領大軍，分撥剿捕。」《儒林外史》第三九回：「這裡分撥已定。」 2.處理、安排。《水滸傳》第一八回：「小吏略到寒舍，分撥了些家務便到。」

Cấu tạo: 分 (phân) + 撥 (bát)

Hán Việt
phân bát
Từ loại
động
Cấu tạo
分 + 撥 · phân + bát nghĩa thành phần: phân + bát

Nghĩa

Việt

  • Cihui phân phối: chia/phân công/phái/phân nhóm/chia nhóm
  • Biên soạn 1. allocate (materials/etc.) 2. assign (people) to different tasks 3. group (people)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.分派、分配。《三國演義》第五回：「請丞相親領大軍，分撥剿捕。」《儒林外史》第三九回：「這裡分撥已定。」 2.處理、安排。《水滸傳》第一八回：「小吏略到寒舍，分撥了些家務便到。」

Eng

  • Cihui 分撥 ēnbō v.o. 1. allocate (materials/etc.) 2. assign (people) to different tasks 3. group (people)

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

分派 · 分配