分段同居

phân đoạn đồng cư

Hán Việt: phân đoạn đồng cư

Tổng quan

phần đoạn đồng cư (術語）分段者，分段生死之身，即吾人之體也。同居者，為台家所立四土中凡聖同居土之略稱，如吾身所住之娑婆世界是也。此娑婆世界為凡夫與聖者同一居住，故稱曰同居。蓋分段是凡夫之身，同居是其所住處也。☸

Cấu tạo: 分 (phân) + 段 (đoạn) + 同 (đồng) + 居 (cư)

Hán Việt
phân đoạn đồng cư
Cấu tạo
分 + 段 + 同 + 居 · phân + đoạn + đồng + cư nghĩa thành phần: phân + đoạn + đồng + cư

Nghĩa

Việt

  • Cihui phần đoạn đồng cư (術語）分段者，分段生死之身，即吾人之體也。同居者，為台家所立四土中凡聖同居土之略稱，如吾身所住之娑婆世界是也。此娑婆世界為凡夫與聖者同一居住，故稱曰同居。蓋分段是凡夫之身，同居是其所住處也。☸