切切私语

qiè qiè sī yǔthiết thiết tư ngữ

Hán Việt: thiết thiết tư ngữ · Pinyin: qiè qiè sī yǔ

Tổng quan

một lời thì thầm riêng tư

新华 · Tân Hoa Đại lục

指私下小声说话。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

私下密語。《近十年之怪現狀》第三回：「子遷、仲英、紫旒三個人，切切私語，有聲見此情形，便也先行辭去。」也作「竊竊細語」、「竊竊私語」。

Cấu tạo: 切 (thiết) + 切 (thiết) + 私 (tư) + 語 (ngữ)

Pinyin: qiè qiè sī yǔ
Hán Việt: thiết thiết tư ngữ
Từ loại: tính
Cấu tạo: 切 + 切 + 私 + 語 · thiết + thiết + tư + ngữ nghĩa thành phần: thiết + thiết + tư + ngữ