列鼎而食

liè dǐng ér shí liệt đỉnh nhi thực

Hán Việt: liệt đỉnh nhi thực · Pinyin: liè dǐng ér shí

Tổng quan

Cấu tạo: 列 (liệt) + 鼎 (đỉnh) + 而 (nhi) + 食 (thực)

Pinyin
liè dǐng ér shí
Hán Việt
liệt đỉnh nhi thực
Cấu tạo
列 + 鼎 + 而 + 食 · liệt + đỉnh + nhi + thực nghĩa thành phần: liệt + đỉnh + nhi + thực

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 比喻聲譽崇高，享有尊榮的地位。《孔子家語．卷二．致思》：「親歿之後，南遊於楚，從車百乘，積粟萬鍾，累茵而坐，列鼎而食。」明．湯顯祖《邯鄲記》第二九齣：「你說大丈夫當建功樹名，出將入相，列鼎而食，選聲而聽，使宗族茂盛而家用肥饒。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 列：陈列；食：吃。形容豪门贵族的奢侈生活。
  • Tân Hoa Tự Điển 列陈列；食吃。形容豪门贵族的奢侈生活。