利析秋毫

lì xī qiū háo lợi tích thu hào

Hán Việt: lợi tích thu hào · Pinyin: lì xī qiū háo

Tổng quan

Cấu tạo: 利 (lợi) + 析 (tích) + 秋 (thu) + 毫 (hào)

Pinyin
lì xī qiū háo
Hán Việt
lợi tích thu hào
Cấu tạo
利 + 析 + 秋 + 毫 · lợi + tích + thu + hào nghĩa thành phần: lợi + tích + thu + hào

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 漢時桑弘羊、東郭咸陽、孔僅三位富商談到有關利益的事，就像分析秋毫般精細的計算。典出《史記．卷三○．平準書》。後用以形容理財極為精明。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 析：分析；秋毫：鸟兽在秋天新长出的细毛。形容管理财务极细心、精明。
  • Tân Hoa Tự Điển 析分析；秋毫鸟兽在秋天新长出的细毛。形容管理财务极细心、精明。

Eng

  • Cihui 利析秋毫 ìxīqiūháo f.e. astute in conducting financial affairs