别人

bié renbiệt nhân

Hán Việt: biệt nhân · Pinyin: bié ren

Tổng quan

người khác; kẻ khác; người ta. nhà chỉ có mẹ và tôi, không còn ai khác 認真考慮別人的意見. suy nghĩ kỹ lưỡng ý kiến của người khác

新华 · Tân Hoa Đại lục

另外的人：家里只有母亲和我，没有～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

他人，另外的人。《三國演義》第九回：「原來那人不是別人，乃侍中蔡邕也。」《儒林外史》第二回：「不論別人，只這一位荀老爹，三十晚裡還送了五十斤油與你。」

Cấu tạo: 別 (biệt) + 人 (nhân)

Pinyin
bié ren
Hán Việt
biệt nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
別 + 人 · biệt + nhân nghĩa thành phần: biệt + nhân

Nghĩa

Việt

  • Cihui 名 家里只有母親和我，沒有別人。 認真考慮別人的意見。
  • Biên soạn 別人 iéren n. others; other people; another person

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 他人，另外的人。《三國演義》第九回：「原來那人不是別人，乃侍中蔡邕也。」《儒林外史》第二回：「不論別人，只這一位荀老爹，三十晚裡還送了五十斤油與你。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 另外的人：家里只有母亲和我，没有～。
  • Kaggle Zh-Vi anybody else

Eng

  • JMdict different person
  • JMdict another person
  • JMdict someone else
  • JMdict changed man
  • Cihui other people; others; other person

Đức

  • Handedict jemand anders, die anderen, man

ja

  • JMdict 別人（べつじん）

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

他人

Từ trái nghĩa

自己