別開蹊徑

bié kāi xī jìng biệt khai hề kính

Hán Việt: biệt khai hề kính · Pinyin: bié kāi xī jìng

Tổng quan

con đường riêng: phương pháp riêng/trường phái riêng

Cấu tạo: 別 (biệt) + 開 (khai) + 蹊 (hề) + 徑 (kính)

Pinyin
bié kāi xī jìng
Hán Việt
biệt khai hề kính
Cấu tạo
別 + 開 + 蹊 + 徑 · biệt + khai + hề + kính nghĩa thành phần: biệt + khai + hề + kính

Nghĩa

Việt

  • Cihui con đường riêng: phương pháp riêng/trường phái riêng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 另辟新路；独创一格。

Eng

  • Cihui 別開蹊徑 iékāixījìng f.e. develop one's own style/method