刮骨去毒

guā gǔ qù dú quát cốt khứ độc

Hán Việt: quát cốt khứ độc · Pinyin: guā gǔ qù dú

Tổng quan

Cấu tạo: 刮 (quát) + 骨 (cốt) + 去 (khứ) + 毒 (độc)

Pinyin: guā gǔ qù dú
Hán Việt: quát cốt khứ độc
Cấu tạo: 刮 + 骨 + 去 + 毒 · quát + cốt + khứ + độc nghĩa thành phần: quát + cốt + khứ + độc

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典一種傳說中，用利刀刮除骨頭上毒物的療傷法。如：「相傳華佗曾為關公刮骨去毒，治好箭傷。」

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 刮去深入至骨的毒性，彻底医治。比喻从根本上解决问题。