削尖腦袋

xiāo jiān nǎo dài tước tiêm não đại

Hán Việt: tước tiêm não đại · Pinyin: xiāo jiān nǎo dài

Tổng quan

Cấu tạo: 削 (tước) + 尖 (tiêm) + 腦 (não) + 袋 (đại)

Pinyin
xiāo jiān nǎo dài
Hán Việt
tước tiêm não đại
Cấu tạo
削 + 尖 + 腦 + 袋 · tước + tiêm + não + đại nghĩa thành phần: tước + tiêm + não + đại

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容一个人伪装，粉饰，拚命钻营的丑态。

Eng

  • Cihui 削尖腦袋 iāojiān nǎodai v.o. put on a false face to curry favor